One Smile, One Step!

家族5人と犬1匹の1年間のオーストラリア生活

22 April

警官に追われる?!

 車が来て2日目。少し慣れてきたかな、と私が運転して、家族全員でIKEA(家具や料理道具などの店。大きな店舗で、一通りなんでも揃う。Rhodesショッピングセンターというのの一角にある)に向かう。

 道路を走っていると、「ピーポーピーポー」と何だか聞こえるので見てみると、後ろにパトカー。(どうしたのかしら?)と思って走っていると、どうも私の車に止まれと言っている様子。icon-eek まさかと思いながら左にウインカーを出して停車すると、本当にパトカーからおまわりさんが降りてきたではないか。(グラサンかけた、いかついポリスマン!)これはアリの行列よりもすさまじく「Oh!My God!!」状態である。icon-ga

 「・・・・・!・・・・・!免許証を見せたまえ!!」どうやら、後部座席にいる子どもたちが、シートベルトをしていないのを、窓から見て、交通違反だと言っているらしい。
 「スミマセン!」と、国際免許証を出して渡すと、すかさずHaruが、 
 「ワタシタチハ、コノクニニ、キタバカリデ、シラナカッタノデス!!ゴメンナサイ!」 
 「来たばっかりなのか。でも、これを守らないと、高い罰金を支払わねばならないんだよ。ヘイ、ボーイズ、君らは英語がわかるのかな?」
 「ホンノチョットダケ・・」
 「シートベルトをしないと車がぶつかった時、命を失うのだよ!気をつけたまえ!!まあ、今回だけはいいけど・・。」間髪入れずに笑顔で 
 「アリガトウゴザイマス!!コドモタチ、カナラズ、シートベルトヲ、ミンナ、シメマス!!!」  
 「それじゃ・・気をつけて運転したまえ 。」  助かった。icon-ase
 ドラマのハイウエイパトロールの警官のような、いかつくて、カッコイイお巡りさんだったけど、優しい人でよかった・・。

 韓国空港から飛行機に乗ってオーストラリアへ来る時、Haruに『オーストラリアでの運転の規則と概要』みたいな分厚い本を渡されて、読むように言われていたのだが、とてもじゃないが、そんな気にはなれず、一部を除いて結局読まずじまいだった。(あれ?Haruも読んでなかったのかな?)子どもはチャイルドシートに乗せること、と書いてあったのは見たけど、全員がシートベルトとは・・。だけど、チャイルドシートの事は言われなかったので、それはいいみたいだ。

 「ここにいると、だんだん強くなるかもね・・」とAiがぼそっとつぶやいた。



posted at 21:33:13 on 04/22/06 by mari - Category: 日記

コメント

らむね。 wrote:

優しい警官で良かったですね〜。
それから、MARIさん一家がみんなお元気そうで安心しました。
ステキなお家も見つかって、これから楽しい事いっぱいありそう!:onpu10:
私の庭では、バラが次々に蕾を上げてきて、そろそろ今年の早咲きNO.1が決まりそうです(笑)
MARIさんのオーストラリアの庭も楽しみですね。:pinkhana:
04/22/06 23:37:23

mari wrote:

ありがとう:pinkhana:
こちらの庭は、冬を越してから始めようと思ってます。(まずは学校・・にみんなが慣れて、春になったら・・!!)

らむねさんとこは、まさにこれからバラの館
となりそうな・・。楽しみですね。
少し余裕ができたら、又、時々おじゃましますねgood1
04/23/06 16:30:31

バード wrote:

笑えるぅ〜:oth_pen41
ブログを読む度に爆笑よ:onpu10:
家も決まって一安心。子供達の学校が始まったら、また報告楽しみにしてるよ:hert1:
taiki君は、日本を恋しがってないかな?
先週の親子読書は、まりチャンの「トイレ洗剤事件」で盛り上がったよpen0_01
また、おもしろネタよろしくねgood1
04/23/06 21:40:31

mari wrote:

親子読書、お疲れ様!相変わらずがんばってるんだね!
そちらは体育会の練習で大変かな?
「日本のテレビが見たい!」と子どもたちは言ってますが、とりあえずホームシックにはなっていないようです。
Taikiはアボリジニ(原住民)のブーメランを見てからそれに夢中で、根負けして、簡単なブーメランを買ってあげたら、ごきげんです。:dan-pen05
一年間なので、とわかっているから、みんな乗り切れるんじゃないかな。とはいえ、いろんな事がありそうです・・。pen0_47
04/24/06 22:17:56

コメントを追加

スパム対策のために、右下のチェック欄をチェックしてからコメントを追加して下さい。 スパム対策のために、右のチェック欄をチェックしてからコメントを追加して下さい。